2012年7月17日火曜日

三体詩 - 七言絶句 - 実接(2)




【作者】杜常

【読み】
   華清宮(かせいきゅう)
 行(い)き尽(つ)くす 江南(こうなん) 数十程(すうじってい)
 暁風(ぎょうふう) 残月(ざんげつ) 華清(かせい)に入(い)る。
 朝元閣上(ちょうげんかくじょう) 西風(せいふう)(きゅう)なり。
 都(すべ)て長楊(ちょうよう)に入(い)り 雨声(うせい)と作(な)る。

0 件のコメント:

コメントを投稿